NGUYEN THI KIM  CUONG

 

はじめまして。NGUYEN THI KIM CUONG と申します。
ベトナムにあるHUTECH大学(ビジネス英語専攻)を卒業しました。
ベトナム語と英語を担当しております。ビザに悩みがある皆様にサポートをさせていただきますので気軽にお問い合わせください。

 

ベトナム語

Xin chào. Tôi tên là NGUYỄN THỊ KIM CƯƠNG.
Tôi đã tốt nghiệp Đại học HUTECH ở Việt Nam (Chuyên ngành Tiếng Anh Thương mại).
Tôi có thể hỗ trợ tiếng Việt và tiếng Anh. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ vấn đề gì với thị thực của mình.

 

 

英語

Hello. My name is NGUYEN THI KIM CUONG.
I graduated from HUTECH University in Vietnam (Business English Major).
I speak Vietnamese and English. Please feel free to contact us if you have any problems with your visa.

八木紀子

初めまして、八木紀子(やぎ ノリコ)と申します。

台湾台南出身で、日本の大阪産業大学を卒業後、貿易会社を経て

現在中国語のビザ及び産業収集運搬業許可、建設許可に関わる業務を担当しております。

在留資格、許可取得に役に立てば嬉しいです。

よろしくお願いします。

 

您好,我叫Noriko Yagi(八木纪子)。

我出生在台湾台南,毕业于日本大阪产业大学,曾在贸易公司工作。

我目前负责中国签证、产业废弃物许可和建筑业许可。

我很乐意帮助您办理签证和许可证。

期待与您合作。